korrenn ruz

Breton

Étymologie

Composé de korrenn (« naine ») et de ruz (« rouge »).

Locution nominale

Mutation	Singulier	Pluriel
Non muté	korrenn ruz	korrennoù ruz
Adoucissante	gorrenn ruz	gorrennoù ruz
Spirante	cʼhorrenn ruz	cʼhorrennoù ruz

korrenn ruz \ˌkɔrɛn ˈryːs\ féminin

1. (Astronomie) Naine rouge.
   • Ur gorrenn ruz eo, dezhi un treuzkiz 7 gwech bihanocʼh eget an heol, ar steredenn dostañ e-pad un nebeud dekmiliadoù a vloavezhioù, ar pezh a ra diouti unan deus an termenoù anat ma vefe roet lañs d’ur raktres a veaj etresteredel. — (PLB, An egor, dazont mab-den in Ya !, n^o 523, 19 juin 2015, page 4)

     C’est une naine rouge, d’un diamètre 7 fois plus petit que le soleil, l’étoile la plus proche pendant quelques dizaines de milliers d’années, ce qui fait d’elle l’une des destinations évidentes si l’on lançait un projet de voyage interstellaire.