Aller au contenu

kontan wè zot

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Créole martiniquais

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Composé de kontan (« contents »), wè (« voir ») et zot (« vous »), littéralement « (nous) sommes contents de vous voir ».

Interjection

[modifier le wikicode]
Panneau en Martinique avec l'inscription "kontan wè zot"

kontan wè zot

  1. Bienvenue (formule surtout employée à destination des touristes[1]).

Références

[modifier le wikicode]
  1. ↑ https://web.archive.org/web/20200813113651/http://montraykreyol.org/article/7-la-formule-a-visee-touristique-nou-kontan-we-zot-revelateur-emblematique-dun-imaginaire-en
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=kontan_wè_zot&oldid=36061766 »