koinéisation

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) Dérivé de koïné, avec le suffixe -isation.

Nom commun

Singulier	Pluriel
koinéisation	koinéisations
\koj.ne.i.za.sjɔ̃\

koinéisation \koj.ne.i.za.sjɔ̃\ féminin

1. (Linguistique) Fait pour un dialecte, une langue, de prendre le statut de koïné.
   • L’étude des chartes parisiennes du XIII^e siècle nous indique que la koinéisation parisienne, loin d’être établie d’avance, a dû attendre le XIV^e siècle pour être un tant soit peu stabilisée. — (Anthony Lodge (de l’Université Saint-Andrews), Les débuts de la standardisation du français, Congrès Mondial de Linguistique Française CMLF'08, 2008)

Traductions

• Anglais : koineisation (en) ; koineization (en)
• Italien : koineizzazione (it) féminin

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « koinéisation [Prononciation ?] »