kiełbasa
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du polonais kiełbasa.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| kiełbasa | kiełbasas |
| \kjɛl.ba.sa\ ou \kjɛw.ba.sa\ | |
kiełbasa \kjɛl.ba.sa\ ou \kjɛw.ba.sa\ féminin
- (Cuisine) Type de saucisses originaires de la Pologne.
Les étaks vendaient du ragoût de chou, de la choucroute et d’épaisses tranches de porcs dans de grandes marmites fumantes ; des saucisses kiełbasa étaient suspendues à des cordes au-dessus d’oignons et d’ail en train de frire, et il y avait des marmites de pierogi, certines boulettes étant farcies de viande et de pomme de terre, d’autres, de fruits et nappées de crème.
— (Carly Schabowski, Soldat du Reich, City Edition, 2022 → lire en ligne)Elle fait sa propre publicité au Pirogi Palace de Pete le Polonais. Pete la paye en cash et kiełbasa.
— (James Ellroy, Panique générale, 2022 → lire en ligne)Ça te fait une belle jambe, mon gars, glapit Marcin en se découpant une part de kiełbasa, le saucisson de rigueur.
— (Marie DAVID, La Divine startup: Le coach de l’au-delà, chapitre 18 → lire en ligne)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- kiełbasa sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]Sources
[modifier le wikicode]- ↑ « kielbassa » sur le Grand dictionnaire terminologique, OQLF → voir en ligne
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | kiełbasa | kiełbasy |
| Vocatif | kiełbaso | kiełbasy |
| Accusatif | kiełbasę | kiełbasy |
| Génitif | kiełbasy | kiełbas |
| Locatif | kiełbasie | kiełbasach |
| Datif | kiełbasie | kiełbasom |
| Instrumental | kiełbasą | kiełbasami |
kiełbasa \cɛwˈbasa\ féminin
- (Cuisine) Saucisse, saucisson.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Charcuterie à base de viande hachée et de gras de porc.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Pologne : écouter « kiełbasa [cɛwˈbasa] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- kiełbasa sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : kiełbasa. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « kiełbasa », dans Aleksander Brückner, Słownik etymologiczny języka polskiego, 1927