khagan
Apparence
:
Étymologie
[modifier le wikicode]- (XIXe siècle) De l’allemand Khagan, remontant au vieux turc 𐰴𐰍𐰣, qaɣan (empereur), doublet étymologique de khan emprunté au mongol хаан (MNS : khaan), ᠬᠠᠭᠠᠨ(VPMC : qaɣan), « empereur », attention, en mongol, khan хан (MNS : khan), ᠬᠠᠨ(VPMC : qan) avec un seul a, signifie roi ou prince). Attesté en latin, au VIe siècle, sous la forme gaganus[1] (« roi des Huns »).
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
khagan | khagans |
\Prononciation ?\ |
khagan \Prononciation ?\ masculin
- (Noblesse) Empereur turc ou mongol.
Le khagan employa toutes ses forces pour réduire les Ogor.
— (Julius Klaproth, Tableaux historiques de l'Asie, 1826)
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Khagan (de)
- Anglais : khagan (en)
- Chinois : 可汗 (zh) kèhán, 可罕 (zh) kèhǎn, 可寒 (zh) kèhán
- Mongol : хаан (mn) (ᠬᠠᠭᠠᠨ) xaan
- Mongol de Chine : ᠬᠠᠭᠠᠨ (*) qaγan
- Occitan : cagan (oc)
- Ouïghour : خاقان (ug)
- Persan : خاقان (fa) khāqān
- Portugais : khagan (pt) kakan masculin
- Russe : каган (ru) kagan
- Tchèque : kagan (cs)
- Turc : hakan (tr)
- Ukrainien : каган (uk) masculin, хакан (uk) masculin, хаган (uk) masculin
- Vieux turc : 𐰴𐰍𐰣 (*) kağan
Voir aussi
[modifier le wikicode]- khagan sur l’encyclopédie Wikipédia
Étymologie
[modifier le wikicode]- Voir khagan.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
khagan \Prononciation ?\ |
khagans \Prononciation ?\ |
khagan \Prononciation ?\
- Khagan.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- ↑ « khan », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage