keyaki
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]
keyaki masculin
- (Botanique) Arbre de la famille des ulmacées.
Après avoir passé le portail, on se retrouvait devant un immense keyaki qui se dressait tout droit. Il était vieux d’au moins cent cinquante ans. Quand, debout au pied de l’arbre, on levait les yeux vers le ciel, on ne le voyait pas, caché qu’il était par les branchages.
— (Haruki Murakami, La Ballade de l’impossible, traduction du japonais de Rose-Marie Makino-Fayolle, Éditions du Seuil, 1994, réédition Points, 2003, pages 19-20)R et Mlle W, assis à l’ombre d’un keyaki, l’un jouant de la trompette, l’autre caressant des mousses, étaient tout à fait détendus.
— (Yōko Ogawa, Manuscrit zéro, traduction de Rose-Marie Makino, Actes Sud, 2011, page 205)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Zelkova serrata sur l’encyclopédie Wikipédia
