kerneveureg
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de Kerne-Veur (« Cornouailles »), avec le suffixe -eg.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | kerneveureg |
| Adoucissante | gerneveureg |
| Spirante | cʼherneveureg |
kerneveureg \kɛr.ne.ˈvøː.rek\ masculin
- Cornique.
Dudius e vo kavet ivez pennad Berresford-Ellis o tiskouez ne varvas morse ar cʼherneveureg.
— (Notennoù, in Al Liamm, no 131, novembre-décembre 1968, page 449)- On trouvera intéressant aussi l’article de Berresford-Ellis montrant que le cornique n’est jamais mort.
Ur film euzh e oa gant divizoù ha kanennoù e saozneg met ivez e kerneveureg. Ha, dreistholl, e oa e kerneveureg ar skritell !
— (Fabien Lecuyer, N’eus manket nemet div vouezh d’an en emrenerezh, in Ya !, no 933, 25 avril 2023, page 2)- C’était un film d’horreur avec des dialogues et des chansons en anglais mais aussi en cornique. Et surtout, l’affiche était en cornique !
Synonymes
[modifier le wikicode]- kerneveg (vieilli)
Variantes
[modifier le wikicode]- kernevveureg (Roparz Hemon, Nouveau dictionnaire breton français, Al Liamm, 6e édition revue et augmentée, 1978, page 453b)
Dérivés
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- kerneveureg sur l’encyclopédie Wikipédia (en breton)
Références
[modifier le wikicode]- Martial Ménard, Dictionnaire français-breton, Éditions Palantines, 2012, ISBN 978-2-35678069-0, page 316b