kejklat

Tchèque

Étymologie

De l’allemand gaukeln (« jongler ») ; à Gaukelei (« jonglerie, tricherie ») correspond kejkle et à Gaukler (« jongleur, saltimbanque ») correspond kejklíř.

Verbe

kejklat \Prononciation ?\ imperfectif (voir la conjugaison)

1. Hocher, branler, ne pas être fixe.
   • Zub se kejklá, la dent hoche.
2. Tituber.
   • Kejklat se při chůzi, tituber en marchant.

Variantes

• kýklat

Synonymes

• kývat, viklat, zavrávorat

Dérivés

• kejklání (« hochement »)
• kejklavý (« branlant »)

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
• Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001