kawish

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	kawish	kawishs
	\Prononciation ?\

kawish \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

1. (Canada) (Injurieux) Amérindien.
   • Ainsi, dans la réserve, chez lui, dans ce qu’il nomme son pays, l’autochtone n’est plus un «sauvage», un «kawish» ou encore un «hors-la-loi». — (Recherches amérindiennes au Québec, volume 29, 1999, page 12)
   • Il n’est plus au premier regard, le « sauvage », le « lâche », le « paresseux », le « kawish », le « profiteur ». Il existe en tant qu’individu, en tant que personne, en tant que femme, homme, mère, père, frère, sœur, cousin, cousine, et non en tant qu’Autochtone ou Indien. — (Bernard Roy, « La réserve : lieu de construction culturelle et identitaire », chapitre 6 de Sang sucré, pouvoirs codés, médecine amère : Diabète et processus de construction identitaire : les dimensions socio-politiques du diabète chez les Innus de Pessamit, Presses de l'Université Laval, 2002, p. 91)
   • On se méfie d’elle, on la traite de gothique, de sauvage, de kawish, mais elle laisse faire. — (Perrine Leblanc, Malabourg, Éditions Gallimard/NRF, 2014, page 3)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « kawish [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « kawish [Prononciation ?] »