katadjak
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Emprunté à l’inuktitut ᑲᑕᔾᔭᖅ, katajjaq
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| katadjak | katadjaks |
| \ka.ta.djak\ | |
katadjak \ka.ta.djak\ masculin
- (Musique) Chant inuit du Canada composé de sons répétitifs, saccadés, produits par la gorge par deux femmes en face à face.
Le katadjak est un chant guttural alterné diphonique généralement pratiqué par deux femmes qui se tiennent face à face, très proches l’une de l’autre. Sons, syllabes, mots simples se répètent tour à tour, bouche fermée ou ouverte, voix de poitrine ou de gorge… jusqu’à ce que l’une des chanteuses se mette à rire et perde la partie.
— (Inuk Expédition, sur inukexpedition.wordpress.com, « Quand le beatbox rencontre le katadjak », 2014 → lire en ligne)
Traductions
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- katadjak sur l’encyclopédie Wikipédia
