kahl

Voir aussi : Kahl

Allemand

Du vieux haut allemand chalo, apparenté à kaal en néerlandais, callow en anglais голъ, golu (« nu ») en slavon.

kahl \kaːl\

Chauve.
- Er bekam schon mit Mitte zwanzig kahle Stellen am Kopf.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- Im Hotelrestaurant gibt es eine sehr interessante Familie. Der Vater ist ein großer, dünner Mann in schwarzer Kleidung und mit einem steifen Kragen. Oben auf dem Schädel ist er kahl und rechts und links hat er zwei graue Haarbüschel. — (Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997)
  Au restaurant de l’hôtel, il y a toute une famille bien intéressante. Le père est un grand homme maigre, habillé de noir, avec un col dur. Il a le milieu du crâne chauve et deux touffes de cheveux gris, à droite et à gauche.
(Botanique) Effeuillé.
Nu, dépouillé.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dénudé.
- Um die Gefahr von Erdrutschen zu bannen, werden Versuche unternommen, die kahlen Hänge zu bewalden.
  Afin d’éviter le danger de glissements de terrain, des tentatives sont faites pour boiser les pentes dénudées