kagura
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Du japonais 神楽.
Nom commun [modifier le wikicode]
kagura \ka.ɡu.ʁa\ masculin
- (Danse) Au Japon, danse sacrée exécutée dans une cérémonie shintô.
Plongés dans l’affliction, les huit cent myriades de kami, dans l’intention de l’attirer au-dehors par une ruse, allumèrent un feu devant la grotte et exécutèrent des kagura.
— (Mujū, traduction de Hartmut O. Rotermund, Collection de sable et de pierres, Gallimard, « Connaissance de l'Orient » no 49, 1979, page 44)Le Japon est en effet le pays des masques (du nô, du kyôgen, du bunraku, du kabuki, du kagura, du shimpa) et des maquillages.
— (François Laplantine, Tokyo, ville flottante : scènes urbaines, mises en scène, Stock, 2010, page 69)
Traductions[modifier le wikicode]
Voir aussi[modifier le wikicode]
- kagura sur l’encyclopédie Wikipédia
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Mot japonais 神楽.
Nom commun [modifier le wikicode]
Invariable |
---|
kagura \ka.ˈɡu.ra\ |
kagura \ka.ˈɡu.ra\ masculin invariable
- (Danse) Kagura, au Japon, danse sacrée exécutée dans une cérémonie shintô.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation[modifier le wikicode]
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi[modifier le wikicode]
- kagura sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références[modifier le wikicode]
Bibliographie[modifier le wikicode]
- « kagura », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « kagura », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage