kędzierz
Nom commun
[modifier le wikicode]kędzierz \kɛɲ.d͡ʑɛʂ\ masculin inanimé
- (Désuet) Variante de kędzior.
Otwórz mi, siostro moja, przyjaciółko moja!
— (Pieśń nad Pieśniami)
gołębico moja, niepokalana moja;
boć głowa moja pełna jest rosy,
a kędzierze moje kropli nocnych.- Ouvre-moi, ma sœur, mon amie,
ma colombe, mon immaculée,
car ma tête est couverte de rosée
les boucles de mes cheveux sont trempées des gouttes de la nuit. — (traduction)
- Ouvre-moi, ma sœur, mon amie,
Prononciation
[modifier le wikicode]- Będzin (Pologne) : écouter « kędzierz [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : kędzierz. (liste des auteurs et autrices)