juveigneur
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Du latin juvenior (« plus jeune »).
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
juveigneur | juveigneurs |
\ʒy.vɛ.ɲœʁ\ |
juveigneur \ʒy.vɛ.ɲœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : juveigneure)
- (Féodalité) Cadet apanagé.
Selon la coutume de cette province [Bretagne], tous les juveigneurs de Rohan devaient être hommes liges du duc de Bretagne.
— (Saint-Simon, 57, 199)Il y a trois formes de tenues nobles ; la premiere est appelée lige ou à ligence, qui est quand le vassal tient prochement et ligement du seigneur ; la seconde est la tenue du juveigneur d’aisné en parage et ramage, qui est du puisné vassal ou des descendants de luy à son frere aisné seigneur ou descendant du dit aisné.
— (Coustumier général tome II, page 774, seizième siècle)Le juveigneur est seul à cueillir la tenue ;
— (Charles Le Maout, Annales armoricaines et histoire physique, civile et ecclésiastique du département des Cotes-du-Nord : depuis la conquête de l’Armorique par Jules César, jusqu’en l’an 1800, Le Maout, 1846, page 188)
La juveigneure aussi, de frères dépourvue,
Le bien est divisé sans l’avis du Seigneur.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ʒy.vɛ.ɲœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- \ʒy.vɛ.ɲœʁ\
- Lyon (France) : écouter « juveigneur [ʒy.vɛ.ɲœʁ] »
- Céret (France) : écouter « juveigneur [ʒy.vɛ.ɲœʁ] »
- Somain (France) : écouter « juveigneur [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (juveigneur)
Adjectif
[modifier le wikicode]juveigneur *\Prononciation ?\ masculin
- Variante de jovenor.
Nom commun
[modifier le wikicode]juveigneur *\Prononciation ?\ masculin
- Variante de jovenor.
- (XVe siècle) Il doit obeir à nostre dite cour de parlement comme juveigneur à l’aisné. — (Du Cange, Glossarium mediae et infimae latinitatis junioratus.)