juger à propos

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution verbale

juger à propos \ʒy.ʒe a pʁɔ.po\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de juger)

1. (Soutenu) Estimer souhaitable ; trouver convenable.
   • […], auquel Conseil auroient seulement entrée, séance & voix délibérative, ceux qui en avoient été jusqu'à lors, si ce n'étoit que celui qui tiendroit le Conseil, jugeât à propos que les Conseillers d’État, & Maîtres des Requestes y dussent être appellez pour le Rapport & Jugement de quelque affaire. — (René Guillard, Histoire du Conseil du Roy depuis le commencement de la monarchie jusqu'à la fin du règne de Louis le Grand, Paris : chez Antoine-Urbain Coustelier, 1718, p. 55)
   • Voulant laisser reposer mon vieil ami, je me retirai avec mon guide, qui me tint compagnie jusqu'à ce que je jugeasse à propos de me coucher; ce que je fis de très-bonne heure. — (Georges Kaete, Esquisses de la Nature; ou Voyage à Margate, traduit de l'anglais par A*** G***, Paris : chez Dentu, an VII, p. 118)
   • […] ; là, lorsque le champ est à l'état d’éteulière et que le chaume n'a pas été retourné et enfoui avec la charrue, les pauvres sont libres d'y aller râteler tout ce que le cultivateur n’a pas jugé à propos de ramasser lors de la moisson, tels que les éteules et éteulots , c'est- à-dire le chaume des céréales et des fèves. — (Henri Clément, Essai sur les usages locaux du département du Pas-de-Calais, suivi du tableau dressé par la Commission centrale, Arras : chez Topino, 1867, p. 226)