judicature
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1426) Du latin judicatura.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| judicature | judicatures |
| \ʒy.di.ka.tyʁ\ | |
judicature \ʒy.di.ka.tyʁ\ féminin
- (Vieilli) Profession du juge ou de toute personne employée à l’administration de la justice.
Pour restituer au Sénat son pouvoir, il fallait avant tout lui rendre la judicature. La difficulté était grande.
— (Gustave Bloch, La République romaine, Flammarion, 1913)Je rappelle que toutes les charges de judicature étaient vénales. Le prix de plusieurs d’entre elles avait beaucoup baissé depuis le commencement du siècle.
— (Alfred Franklin, La Vie privée d’autrefois - La vie de Paris sous Louis XV devant les tribunaux, Paris, Plon, 1899, p. 10)
- (Par extension) Territoire sur lequel s’exerce cette administration.
Un édit donné en 1730 l’érigea en sénéchal et présidial : il ne renfermait d’abord dans ses enclaves que les judicatures royales de Caussade, La Française, Septfonds, Réalville, Montfermier.
— (Alexandre Du Mège, Histoire des institutions religieuses, politiques, judiciaires de la ville de Toulouse, éditeur Laurent Chapelle, 1844)Pour donner , en effet, un digne apanage à son frère, Louis XI joignit au pays de Guyenne les judicatures du pays toulousain qui se trouvaient sur la rive gauche de la Garonne.
— (Abbé Henri-Dominique Larrondo, Monographie de la commune de Merville (Haute-Garonne), dans Monographies de communes, concours ouvert en 1897 par la Société des agriculteurs de France, J. Lefort - A. Taffin-Lefort, successeur, Paris & Lille, 1898, p. 57)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Richteramt (de), Justizfach (de)
- Croate : judikatura (hr)
- Italien : giudicatura (it)
- Suédois : domarämbete (sv)
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (judicature), mais l’article a pu être modifié depuis.