jucundus

Latin

Étymologie

Etymologie discutée :

• Dérivé de juvo (« plaire »), avec le suffixe -cundus.
• Dérivé de jocus (« jeu »), avec le suffixe -undus.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	jucundus	jucundă	jucundum	jucundī	jucundae	jucundă
Vocatif	jucunde	jucundă	jucundum	jucundī	jucundae	jucundă
Accusatif	jucundum	jucundăm	jucundum	jucundōs	jucundās	jucundă
Génitif	jucundī	jucundae	jucundī	jucundōrŭm	jucundārŭm	jucundōrŭm
Datif	jucundō	jucundae	jucundō	jucundīs	jucundīs	jucundīs
Ablatif	jucundō	jucundā	jucundō	jucundīs	jucundīs	jucundīs

jūcundus \Prononciation ?\ (comparatif : jucundior, superlatif : jucundissimus)

1. Plaisant, agréable.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Charmant (pour les choses).
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Variantes

• jōcundus
• iucundus Le ‹ j ›, absent du latin classique, traduit le ‹ i › devant une voyelle dans la tradition scholastique française. Cf. « j en latin ».

Dérivés

• conjūcundor (« se réjouir avec »)
• injucundus (« désagréable ; dur, inamical en paroles »)
• jucūndēatio, iūcundatio (« action de réjouir »)
• jucūndē, iūcundē (« agréablement, d'une façon charmante »)
  • injucunde (« désagréablement »)
• jūcunditās, iūcunditās (« charme, agrément, joie »)
  • injucunditas (« défaut d'agrément »)
• jucūndō, iūcundō (« charmer, réjouir, récréer »)
• jucūndōr, iūcundōr (« se réjouir »)
• perjucunde (« très agréablement »)
• perjucundus (« très agréable »)

Proverbes et phrases toutes faites

• aliquando et insanire jucundum est

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : jocund
• Catalan : jocund
• Espagnol : jocundo
• Français : La Joconde
• Italien : giocondo
• Portugais : jucundo

Références

• « jucundus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage