Aller au contenu

joueur-animateur en direct

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
(2022) Terme composé de joueur, animateur, en et direct. Proposé sur FranceTerme comme traduction de streameur.

Locution nominale

[modifier le wikicode]
Singulier Pluriel
joueur-animateur en direct joueurs-animateurs en direct
\ʒu.œ.ʁ‿a.ni.ma.tœ.ʁ‿ɑ̃ di.ʁɛkt\ \ʒu.œ.ʁ‿a.ni.ma.tœ.ʁ‿ɑ̃ di.ʁɛkt\
ou \ʒu.œʁ.z‿a.ni.ma.tœʁ(.z‿)ɑ̃ di.ʁɛkt\

joueur-animateur en direct \ʒu.œ.ʁ‿a.ni.ma.tœ.ʁ‿ɑ̃ di.ʁɛkt\ masculin (pour une femme, on dit : joueuse-animatrice en direct)

  1. (Internet) (Extrêmement rare) Streameur, internaute diffusant en direct.
    • Connaître ses « callouts » de jeu vidéo c’est bien, mais connaissez-vous vos obligations fiscales en tant que joueur-animateur en direct? Vous devez déclarer vos commandites, vos ventes de produits et vos pourboires/cadeaux/dons. — (Tweet de @AgenceRevCan publié le 21 octobre 2023 à 1h45 → lire en ligne)
    • Il est facile de se perdre en naviguant sur Internet lorsqu’on essaie d’en savoir plus sur « l’économie des plateformes » et ce que cela implique pour les impôts. Que vous soyez chauffeur d’un service de covoiturage, joueur-animateur en direct ou influenceuse sur les médias sociaux, cet épisode est pour vous! — (Impôlogie – Épisode 3 : L’économie des plateformes et vous!, www.canada.ca, 21 février 2024 → lire en ligne)
Cette traduction a été critiquée étant donné qu'un internaute diffusant en direct n'est pas forcément entrain de jouer[1][2][3].

Prononciation

[modifier le wikicode]

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre Lingua Libre)

Références

[modifier le wikicode]