joie d’auteur
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]joie d’auteur \Prononciation ?\ féminin
- Plaisir qu’éprouve un auteur lorsqu’il se sent flatté dans son amour-propre.
Madame de Genlis fut très-fière d'un suffrage qui lui arriva par une voie détournée et lui porta une véritable joie d'auteur au cœur.
— (Laure Junot Abrantès , Histoire des salons de Paris, 1838, tome 4, page 145)N'est-il pas édifiant, Messieurs, d'entendre un poëte dire que son livre a dû plaire , à cause de la reliure, et parce qu'il était enluminé et historié ? C'est une joie d'auteur bien modeste. Mais à cette époque la beauté du manuscrit avait grande part dans le mérite de l'ouvrage.
— (Abel-François Villemain, Cours de littérature française, Bruxelles : Méline, Cans & Cie, 1840, page 654)Il eut une joie d’auteur, la première peut-être. Intense.
— (Roger Martin du Gard, Les Thibault, La belle saison)
Traductions
[modifier le wikicode]