Forme de l’adjectif possessif jinaf (« mon, ma, mes ») lorsqu’il est soumis à la référence euphonique à un nom se terminant par un o.
Kan bat tiv jinafa yasa fu onar. Va ina me di vandositá kiren jinafo elpatasiko, va lava sokivar.— (vidéo, Luce Vergneaux, Saint Pabu Brocaxo Isu Piluda, 2017)
Ma famille va pêcher au moyen de cette barque-ci. Je ne l’y accompagnerai pas car ma caméra craint l’eau.
