jeter son feu
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]jeter son feu \ʒə.te sɔ̃ fø\ (se conjugue → voir la conjugaison de jeter)
- Laisser exploser sa colère.
Fontrailles, qui savait à quel homme il avait affaire, ne répondit rien, et entra avec son ami, mais sans se presser, afin que Monsieur eût le temps de jeter son premier feu.
— (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, Michel Lévy frères, 1863)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « jeter son feu [Prononciation ?] »