jaseur d’Amérique
Apparence
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]jaseur d’Amérique \ʒa.zœʁ d‿a.me.ʁik\ masculin
- (Ornithologie) Espèce d’oiseau, passereau d'Amérique du Nord, de la famille des Bombycillidés.
Les petits, je crois, émettent d'abord un joli son en se dispersant, un son proche de celui du jaseur d’Amérique.
— (Henry David Thoreau, Journal, traduction de Brice Matthieussent, Le Mot et le Reste, 2018, p. 274)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : Cedar waxwing (en)
- Same du Nord : amerihkábealljerásttis (*)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- jaseur d’Amérique sur l’encyclopédie Wikipédia