Aller au contenu

janeiro

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

janeiro

  1. Janvier.
Précédé
de dezembre
Mois de l’année en mirandais Suivi
de febreiro
Du latin Januarius.[1][2]
Singulier Pluriel
janeiro janeiros

janeiro \ʒɐ.nˈɐj.ɾu\ (Lisbonne) \ʒa.nˈej.ɾʊ\ (São Paulo) masculin

  1. Janvier.
    • Presidente do Benfica (...) pediu desculpa pelo gesto de Artur Cabral - fez um pirete ao adeptos e já pediu desculpa - e garantiu que "haverá reforços em janeiro". — (Isaura Almeida, « Rui Costa defende treinador: "Reação dos adeptos foi descabida" », dans Diário de Notícias, 9 décembre 2023 [texte intégral])
      Le président de Benfica (...) s’est excusé pour le geste d'Artur Cabral - il a fait un doigt d’honneur aux supporters et s’est excusé - et a assuré qu'"il y aura des renforts en janvier".
    • “Hoje é dia de dizer em alto em bom som ‘ainda estamos aqui’. Estamos aqui para dizer que estamos vivos e que a democracia está viva ao contrário do que planejavam os golpistas do 8 de Janeiro de 2023”, afirmou Lula. — ((redação), « ‘Bando de aloprados achou que tomaria o poder’, diz Lula sobre plano golpista », dans IstoÉ, 8 janvier 2025 [texte intégral])
      Aujourd'hui est le jour pour dire haut et fort « nous sommes toujours là ». Nous sommes ici pour dire que nous sommes vivants et que la démocratie est vivante, contrairement à ce que les putschistes ont prévu le 8 janvier 2023 », a déclaré Lula.

Vocabulaire apparenté par le sens

[modifier le wikicode]
Mois de l’année grégorienne en portugais
1. janeiro
2. fevereiro
3. março
4. abril
5. maio
6. junho
7. julho
8. agosto
9. setembro
10. outubro
11. novembro
12. dezembro

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  1. « janeiro » dans la Infopédia, dicionários Porto editora.
  2. « janeiro », dans le Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.


  • janeiro sur l’encyclopédie Wikipédia (en portugais)