jamblon
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De l’indonésien jamblang.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jamblon | jamblons |
| \ʒɑ̃.blɔ̃\ | |
jamblon \ʒɑ̃.blɔ̃\ masculin
- (Botanique) Arbre tropical de taille moyenne, à feuilles persistantes, originaire du sud de l’Asie, cultivé dans les tropiques pour sa valeur ornementale, son bois et son fruit comestible, parfois appelé prune de Java.
Le jamblon donne des petits fruits globuleux ou oblongs, de couleur rouge noirâtre, à saveur astringente ou douce sucrée, suivant l’état de maturité.
— (Le Bellec Fabrice & Renard Valérie, Le grand livre des fruits tropicaux, 190 p., page 157, Cirad/Orphie, 1999)Sur le trottoir, devant l’école primaire, tous les après-midi, un groupe de six à huit femmes installait un stand de petites tables bancales. […]. Elles vendaient, assaisonnés de piment, des jamblons, petits fruits dont la peau foncée et luisante, quand on la croque, fait une langue toute pourpre.
— (Françoise Vergès, À vos mangues !, traduction de Dominique Malaquais, dans Politique africaine, 2005/4, no 100, p. 315)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Syzygium cumini (wikispecies)
- Allemand : Jambulbaum (de)
- Anglais : jambul (en), jambolan (en)
- Espagnol : jambul (es), jambolan (es)
- Indonésien : jamblang (id)
- Irula : neːra mara (*)
- Maria (Inde) : neːnḍ (*)
- Néerlandais : jambolan (nl)
- Polonais : czapetka kuminowa (pl)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- myrtacées (Myrtaceae)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- jamblon sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2025