jabłko
: jablko
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du vieux slave ıaблъко, jablŭko.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | jabłko | jabłka |
| Vocatif | jabłko | jabłka |
| Accusatif | jabłko | jabłka |
| Génitif | jabłka | jabłek |
| Locatif | jabłku | jabłkach |
| Datif | jabłku | jabłkom |
| Instrumental | jabłkiem | jabłkami |
- (Botanique) Pomme.
Nieprawdą jest, że jedno jabłko wieczorem zastąpi umycie zębów.
- Ce n'est pas vrai qu'une pomme le soir remplacera le brossage des dents.
- Objet en forme de pomme ou qui y ressemble.
- Orbe crucigère sur l’encyclopédie Wikipédia
.
Króla pochowano w koronie i z jabłkiem w dłoni.
- Le roi a été enterré avec sa couronne et avec un orbe crucigère à la main.
- (Familier) Rotule du genou.
- Nom des taches arrondies d'une robe pommelée des chevaux.
- (Botanique) Fruit du grenadier.
-
1. Jabłko (une pomme). -
2. Jabłko (une pomme). -
3. Jabłko (orbe crucigère). -
4. Jabłko (rotule). -
5. Jabłko (la pomme). -
6. Jabłka (pommelé). -
7. Jabłko granatowca (fruit du grenadier).
Dérivés
[modifier le wikicode]- jabłko Adama (« pomme d’Adam »)
- jabłeczny (« de pomme »)
- jabłecznik (« cidre »)
- jabłkowy (« de pomme »)
- jabłkowaty (« en forme de pomme »)
- jabłkowity (« pommé »)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]- jabłoń (« pommier »)
Prononciation
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]- jabłko sur l’encyclopédie Wikipédia (en polonais)
Références
[modifier le wikicode]- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : jabłko. (liste des auteurs et autrices)