ixnay
Étymologie
[modifier le wikicode]- Provient de nix modifié en argot pig Latin. Il s’agit peut-être du seul terme en pig Latin à être entré dans l’usage courant de l’anglais avec amscray ; ces deux mots étaient très usités dans les films courts des Three Stooges, qui pourraient être à l’origine de leur popularité.
Nom commun
[modifier le wikicode]ixnay \ˈɪks.ˌneɪ\ au singulier uniquement
- Rien, nix. (Suivi de la préposition on, indique quelque chose à ne pas mentionner ou à ne pas faire)
Ixnay on our plan!
- Motus et bouche cousue au sujet de notre plan !
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]
Verbe
[modifier le wikicode]ixnay \ˈɪks.ˌneɪ\ transitif
- Mettre son veto à.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \ˈɪks.ˌneɪ\
- États-Unis : écouter « ixnay [ˈɪks.ˌneɪ] »