irretrouvable
Étymologie
[modifier le wikicode]- (fin XIXe siècle) Dérivé de retrouvable avec le suffixe négatif ir- (variante du suffixe in- devant r).
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
irretrouvable | irretrouvables |
| \i(ʁ).ʁə.tʁu.vabl\ | ||
irretrouvable \i(ʁ).ʁə.tʁu.vabl\ masculin et féminin identiques
- (Rare) (Soutenu) Que l’on ne peut retrouver.
Le tragique est que là, devant moi, le passé reste mort en sa permanence et permanent en son dessèchement, tache ineffaçable ou parfum irretrouvable.
— (Archives de philosophie, V.39, G. Beauchesne, 1976, page 162)Pour les hommes de Chronos, l'avoir d'un passé ne saurait être analogue à l'avoir des choses ; bien que mort et irretrouvable, ou plutôt parce que mort et irretrouvable, notre passé nous possède plus que nous ne le possédons, […].
— (Micheline Sauvage, Le cas Don Juan, 1953, page 102)Il attaquait dans le moment unique et irretrouvable d'une guerre civile qui armait les uns contre les autres les princes de la branche allemande ; […].
— (Auguste Simon Jean Chrysostome Poirson, Histoire du règne de Henri IV, 1865, préface, p. XLIV)Si c’est une idée que le sommeil a forgée, elle se dissocie très vite en fragments ténus, irretrouvables.
— (Marcel Proust, Sodome et Gomorrhe, Gallimard, Paris, 1924, page 157. → lire en ligne)
Synonymes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Vosges (France) : écouter « irretrouvable [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « irretrouvable », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage