irréparablement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de irréparable avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]irréparablement \i.ʁe.pa.ʁa.blə.mɑ̃\
- D’une manière irréparable.
La tempête a irréparablement endommagé le manoir du Tertre.
N’y avait-il pas quelque chose de pédant, d’irréparablement collégien dans cette ostentation des lectures qu’il avait faites ?
— (Valery Larbaud, Fermina Márquez, 1911, réédition Le Livre de Poche, page 118)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : irreparably (en) ; irretrievably (en)
- Italien : irreparabilmente (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \i.ʁe.pa.ʁa.blə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « irréparablement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « irréparablement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « irréparablement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage