irréalité
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| irréalité | irréalités |
| \i.ʁe.a.li.te\ | |
irréalité \i.ʁe.a.li.te\ féminin
- (Philosophie) Qualité de ce qui n’est pas réel.
Le subjonctif est employé pour souligner une incertitude ou une irréalité, là où l'indicatif dénoterait d'une certitude.
L’irréalité des mathématiques.
- (Par hyperbole) Nature de ce qui parait irréel.
A voir revenir sous la lumière jaune et sale de la cabine ces contours qui m’étaient si familiers, j’éprouvais un sentiment d’irréalité, si étrange il me paraissait que ces symboles armés, que j’avais si longtemps interrogés au fond de leur châsse souterraine, fussent là maintenant déployés pour servir.
— (Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes, José Corti, 1951)Quant aux « désespoir du peintre », la finesse des petites taches rouges sur le blanc des pétales m'attirait sans que jamais j'aie pu savoir pourquoi leur irréalité me troublait autant.
— (Jeannine Burny, Le jour s'en va toujours trop tôt: sur les pas de Maurice Carême, éditions Racine, 2007, page 13)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Irrealität (de)
- Anglais : unreality (en)
- Breton : diveziadelezh (br) féminin
- Espagnol : irrealidad (es)
- Italien : irrealtà (it)
- Tchèque : neskutečnost (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « irréalité [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « irréalité [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (irréalité), mais l’article a pu être modifié depuis.