iris fétide
Apparence
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
iris fétide | iris fétides |
\i.ʁis fe.tid\ |
iris fétide \i.ʁis fe.tid\ masculin
- (Botanique) Espèce d’Iris d’Europe et d’Afrique du Nord, à petites fleurs bleu pâle, puis brunes et à odeur désagréable quand il est coupé ou froissé.
Elle repéra la pulicaire dysentérique, la salicaire, l’iris fétide, la grande ortie, la bourrache et la bétoine, mais point de sauge.
— (Andrea H. Japp, La dame sans terre, Tome 2 – Le Souffle de la rose, 2006)
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Iris fétide) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Iris foetidissima (wikispecies)
- Allemand : Stinkende Schwertlilie (de)
- Anglais : stinking iris (en), gladdon (en), gladwin iris (en)
- Arabe : سَوْسَن مُنْتِن (ar)
- Espagnol : lirio hediondo (es)
- Normand : gllajeu (*), gllague (*), gllaé (*)
Hyperonymes
[modifier le wikicode]- iridacée (Iridaceae)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- iris fétide sur l’encyclopédie Wikipédia