irakiser
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (ca. 2003) D’Irak, avec le suffixe -iser, sur le modèle de finlandiser.
Verbe
[modifier le wikicode]irakiser \i.ʁa.ki.ze\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Politique) Faire devenir plus irakien.
Un conflit qui se convertira en une sanglante guerre civile si les États-Unis continuent à « irakiser » leur force d’occupation, en réunissant les milices chiites et kurdes au sein d’une nouvelle armée nationale consacrée à combattre la résistance, majoritairement sunnite, des régions centrales du pays.
— (Association Réalités et Relations Internationales (ARRI), Observatoire des médias étrangers, décembre 2003)Zarqaoui tenait en effet à « irakiser » ses légions de « martyrs » pour répondre aux critiques de ceux qui dénonçaient ce « corps étranger » en Irak.
— (Le Figaro, 2007-10-15)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- \i.ʁa.ki.ze\
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « irakiser [i.ʁa.ki.ɮ͡ze] »