Aller au contenu

ipirautaq

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Inuktitut

[modifier le wikicode]

Étymologie

[modifier le wikicode]
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

[modifier le wikicode]
Latin Syllabaire
ipirautaq ᐃᐱᕋᐅᑕᖅ

ipirautaq \ipɪrautaq\

  1. Fouet (pour diriger les chiens de traineau).
    • ᐃᓚᖏᑦ ᐊᓯᕙᖅᑏᑦ ᖃᓄᑐᐃᓐᓇᖅ ᓴᖑᓴᐃᑎᖃᖅᐸᔪᒻᒪᑕ ᐊᐅᓪᓚᑎᒥᓐᓂᒃ ᓂᐱᒥᒍᑦ, ᐃᓛᓐᓂᓗ ᐃᐱᕋᐅᑕᕐᒥᓐᓄᑦ. Ilangit asivaqtiit qanutuinnaq sangusaitiqaqpajummata aullatiminnik nipimigut, ilaannilu ipirautarminnut.
      Certains chasseurs avaient coutume de diriger leurs chiens de traineau avec la voix et parfois avec un fouet. — (Hansard de l’assemblée législative du Nunavut. Source no 20041119).
Récupérée de « https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=ipirautaq&oldid=36170871 »