investigator

Anglais

Étymologie

(1550) Du latin investigator ou dérivé de investigate, avec le suffixe -or.

Nom commun

Singulier	Pluriel
investigator \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.tə\ ou \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.tɚ\	investigators \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.təz\ ou \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.tɚz\

investigator \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.tə(ɹ)\ (Royaume-Uni), \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.tɚ\ (États-Unis)

1. Investigateur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. (Police) Enquêteur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. (Science) Chercheur, explorateur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• investigate
• investigation
• investigative

Prononciation

• \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.tə(ɹ)\ (Royaume-Uni), (Australie)
  • Brisbane (Australie) : écouter « investigator [ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.ɾə] »
• \ɪnˈvɛs.təˌɡeɪ.tɚ\ (États-Unis)

Voir aussi

• investigator sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Latin

Étymologie

Déverbal de investigo (« chercher, suivre à la trace, scruter »), dérivé de investigatum, avec le suffixe -tor.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	investigator	investigatorēs
Vocatif	investigator	investigatorēs
Accusatif	investigatorem	investigatorēs
Génitif	investigatoris	investigatorum
Datif	investigatorī	investigatoribus
Ablatif	investigatorĕ	investigatoribus

investīgātŏr \in.wɛs.ti.ɡa.tor\ masculin (pour une femme, on dit : investigatrix)

1. Celui qui fait des recherches.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : investigator
• Français : investigateur

Références

• « investigator », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage