intervenant
Étymologie
[modifier le wikicode]- Participe présent de intervenir.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | intervenant \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃\
|
intervenants \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃\ |
| Féminin | intervenante \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃t\ |
intervenantes \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃t\ |
intervenant \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃\
- (Droit) Qui intervient dans une instance, dans un procès.
Il demande à être reçu partie intervenante dans cette affaire.
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : intervening (en)
- Italien : intervenente (it)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| intervenant | intervenants |
| \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃\ | |
intervenant \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃\ masculin (pour une femme, on dit : intervenante)
- (Droit) Personne qui intervient dans une instance, dans un procès.
L’intervenant a été condamné.
Ariane Lacoursière La Presse Selon un récent sondage mené par les Syndicats des intervenantes en petite enfance (SIPE), 92% des CPE accueillent des enfants ayant des besoins particuliers.
— (Obtention de subventions: un processus long et laborieux, cyberpresse.ca, 31 mai 2010)
- Personne ou organisation ayant un intérêt légitime dans une situation, une action ou une entreprise.
- Personne qui intervient ponctuellement pour dispenser une conférence, un cours, etc., à une audience.
Là encore, il est utile d'aider les apprenants à se répartir les tâches : installation des panneaux d'affichage, […], installation du fléchage, accueil de l’intervenant extérieur s'il y a lieu.
— (Virginie Charreau, Nicolas Étienne & Émilie Ingargiola, À la découverte des aliments : tester, comprendre et partager les sciences de l'alimentation, Dijon : Educagri Éditions, 2006, 2e éd. 2013, page 319)Deux intervenants de la première conférence TEDxAlsace à Strasbourg samedi nous racontent comment ils ont préparé le « meilleur talk de leur vie », émouvant ou intriguant, dans les normes du show…
— (Bruno Poussard, www.20minutes.fr, « Avant le TEDxAlsace, comment se préparent les intervenants des talks TED? », janvier 2017)Découvrir la formation de musiciens intervenants
— (« Découvrir la formation de musiciens intervenants », février 2017)
Traductions
[modifier le wikicode](Droit) Personne qui intervient dans une instance, dans un procès. (1)
- Anglais : stakeholder (en)
Personne ou organisation ayant un intérêt légitime dans une situation, une action ou une entreprise. (2)
- Anglais : stakeholder (en)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe intervenir | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | intervenant |
intervenant \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃\
- Participe présent de intervenir.
De leur côté, Louis VII et son fils, Philippe Auguste (1180-1223), jouèrent la carte de la déstabilisation, en intervenant dans les comtés d’Auvergne et de Toulouse, ou en soutenant la révolte de Jean et Richard contre leur père Henri II.
— (Antoine Destemberg, Atlas de la France médiévale. Hommes, pouvoirs et espaces, du Ve au XVe siècle, éditions Autrement, 2017)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɛ̃.tɛʁ.və.nɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \nɑ̃\.
- France (Vosges) : écouter « intervenant [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « intervenant [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (intervenant), mais l’article a pu être modifié depuis.