internationale
Étymologie
[modifier le wikicode]- Féminin de international.
Nom commun 1
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| internationale | internationales |
| \Prononciation ?\ | |
internationale \Prononciation ?\ féminin
- (Politique) Association internationale de travailleurs, dont le but est l'union de tous les travailleurs, sans distinction de nationalité, pour la défense de leurs revendications communes.
Les sympathisants de l’Internationale communiste créent en 1921 à Moscou l’Internationale syndicale rouge.
— (Jean-Daniel Reynaud, Les Syndicats en France,1963)La IIIe Internationale, quand elle élabora les conditions d'admission des partis dans son sein lors de son IIe congrès (juil. 1920), adopta un texte rédigé par Lénine (le texte définitif est connu sous le nom des 21 conditions d'admission à l'Internationale communiste).
— (1939)
- (Politique) Association internationale.
Emmanuel Macron accuse Elon Musk de soutenir une « internationale réactionnaire ».
— (Le Monde, 6 janvier 2025 → lire en ligne)L’internationale homosexualiste s’active, depuis le vote du Sénat roumain le 11 septembre, contre le référendum qui souhaite inscrire le mariage vrai dans la constitution. […] Liviu Dragnea, le chef du PSD et président de la Chambre des députés, a confirmé que son parti était favorable à l’inscription dans la constitution du mariage en tant qu’union d’un homme et d’une femme. En juin, plusieurs ONG avaient au contraire demandé au parlement roumain de rejeter la demande de référendum formulée par plus de 3 millions de citoyens. Le Homintern à l’assaut du mariage et de la famille en Roumanie : surtout ne pas laisser le peuple voter !
— (« Les groupes de pressions LGBT se dressent contre le référendum visant à définir le mariage en Roumanie », 19 septembre 2018 → lire en ligne)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun 2
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| internationale | internationales |
| \ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal\ | |
internationale \ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal\ féminin (pour un homme, on dit : international)
- (Désuet) (Rare) Membre de l’Internationale.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Sport) Sportive de haut niveau qui a participé à des compétitions internationales pour le compte de son pays.
Comme un clin d’œil, c’est quelques jours avant le début de l’Euro en Angleterre, pays phare dans le développement du football féminin, que l’internationale française Amel Majri a accouché de son premier enfant.
— (Jean-Baptiste Maître, « La France a du chemin à faire pour la grossesse », Sports Ouest, 18 juillet 2022)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | international \ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal\ |
internationaux \ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.no\ |
| Féminin | internationale \ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal\ |
internationales \ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal\ |
internationale \ɛ̃.tɛʁ.na.sjɔ.nal\
- Féminin singulier de international.
Les Pays-Bas ont en effet affirmé jeudi 4 octobre avoir déjoué une tentative de piratage visant l’OIAC et expulsé quatre espions russes présumés qui avaient positionné un véhicule truffé d’équipements électroniques sur le parking d’un hôtel proche du siège de l’institution internationale.
— (« Cyberattaques : Moscou conteste avoir envoyé des espions à La Haye », dans Le Monde, 8 octobre 2018)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Cornimont (France) : écouter « internationale [Prononciation ?] »
- Lyon (France) : écouter « internationale [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « internationale [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]internationale \ˌɪntɐnat͡si̯oˈnaːlə\
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison faible de international.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison forte de international.
- Accusatif féminin singulier de la déclinaison mixte de international.
- Accusatif neutre singulier de la déclinaison faible de international.
- Accusatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de international.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison forte de international.
- Nominatif féminin singulier de la déclinaison mixte de international.
- Nominatif pluriel (à tous les genres) de la déclinaison forte de international.
- Nominatif singulier (à tous les genres) de la déclinaison faible de international.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Berlin : écouter « internationale [ˌɪntɐnat͡si̯oˈnaːlə] »