interlocutrice

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dérivé de interlocuteur, avec le suffixe -rice.

Nom commun

Singulier	Pluriel
interlocutrice	interlocutrices
\ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tʁis\

interlocutrice \ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tʁis\ féminin (pour un homme, on dit : interlocuteur)

1. Femme avec qui l’on converse, qui participe à une conversation.
   • Ciao Valentina, come va ? demanda l’Italien en reconnaissant son interlocutrice, une spécialiste en histoire de l’art. — (Florian Ferrier, Créatures, 2011)
   • Le juge vit la déception sur le visage de son interlocutrice et comprit qu'il avait mis dans le mille. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)
2. Femme qu’un écrivain introduit dans un dialogue.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Traductions

• Allemand : Gesprächspartnerin (de) féminin
• Anglais : interlocutrix (en), interlocutress (en)
• Catalan : interlocutora (ca) féminin
• Espagnol : interlocutora (es) féminin
• Italien : interlocutrice (it) féminin
• Portugais : interlocutora (pt) féminin
• Roumain : interlocutoare (ro) féminin

Prononciation

• La prononciation \ɛ̃.tɛʁ.lɔ.ky.tʁis\ rime avec les mots qui finissent en \is\.
• France (Vosges) : écouter « interlocutrice [Prononciation ?] »

Références

• « interlocutrice », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
• « interlocutrice » dans le Dictionnaire numérique Cordial.

Italien

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Singulier	Pluriel
interlocutrice \in.ter.lo.ku.ˈtri.t͡ʃe\	interlocutrici \in.ter.lo.ku.ˈtri.t͡ʃi\

interlocutore \in.ter.lo.ku.ˈtri.t͡ʃe\ féminin (pour un homme, on dit : interlocutore)

1. Interlocutrice.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Prononciation

• → Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )