intercido
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe intercidere | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | (io) intercido |
intercido \in.ter.ˈt͡ʃi.do\
- Première personne du singulier de l’indicatif présent du verbe intercidere.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Verbe 1) Dérivé de cado (« tomber »), avec le préfixe inter-.
- (Verbe 2) Dérivé de caedo (« couper »), avec le préfixe inter-.
Verbe 1
[modifier le wikicode]intercidō, infinitif : intercidere, parfait : intercidī \inˈter.ki.doː\ transitif (voir la conjugaison)
- Tomber entre.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Survenir, arriver dans l’intervalle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Tomber en désuétude, être oublié, disparaitre.
dein Ceos ab ea totidem, quam nostri quidam dixere Ceam, Graeci et Hydrusam, avolsam Euboeae. quingentos longa stadios fuit quondam, mox quattuor fere partibus, quae ad Boeotiam vergebant, eodem mari devoratis oppida habet reliqua Iulida, Carthaeam ; intercidere Coressus, Poeeessa.
— (Pline l’Ancien, Naturalis Historia, IV)- Puis Céos, que quelques auteurs latins ont appelée Céa, et que les Grecs eut nommée aussi Hydrussa ; arrachée de l’Eubée, elle eut jadis 500 stades de long (kil. 92) ; plus tard, les quatre cinquièmes environ, qui regardaient la Béotie, furent engloutis par la mer ; elle ne conserve plus que les villes de Iulis et de Carthaea ; celles de Coressus et de Poeeessa ont péri.
Verbe 2
[modifier le wikicode]intercidō, infinitif : intercidere, parfait : intercidī, supin : intercisum \inˈter.ki.doː\ transitif (voir la conjugaison)
- Découper, couper au milieu.
- Partager.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Hacher, morceler.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]- Intercidona (« la Coupeuse, divinité de l'accouchement »)
- intercisio (« action de couper, coupure »)
- intercisivus (« qui coupe, qui morcelle »)
Dérivés dans d’autres langues
[modifier le wikicode]- Italien : intercidere
Références
[modifier le wikicode]- « intercido », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
- « intercido », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage