intemperanza

Italien

Étymologie

Du latin intemperantia, apparenté à intemperante.

Nom commun

Singulier	Pluriel
intemperanza \intempeˈrantsa\	intemperanze \intempeˈrantse\

intemperanza \intempeˈrantsa\ féminin

1. Intempérance.
   • Prima dell’attesissima eurosfida, Nevio Scala ha voluto […], quella che neppure i fumogeni dell’ultima eurosfida hanno incrinato: correttezza difusa sugli spalti, a parte qualche intemperanza giovanile. — (Alberto Costa, Corriere della sera, 13 décembre 2005)

     Avant l’Eurochallenge tant attendu, Nevio Scala voulait […] , ce que même les bombes fumigènes du dernier Eurochallenge n'ont pas fait craquer : la justesse généralisée dans les tribunes, à part quelques intempérances juvéniles.

Synonymes

• smoderatezza