intellectuelle
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Dérivé de intellectuel, avec le suffixe -elle.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| intellectuelle | intellectuelles |
| \ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\ | |
intellectuelle \ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\ féminin (pour un homme, on dit : intellectuel)
- Femme dont l’activité repose sur l’exercice de l’esprit, qui s’engage dans la sphère publique pour faire part de ses analyses.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Intellektuelle (de) féminin
- Anglais : intellectual (en)
- Catalan : intel·lectual (ca) masculin et féminin identiques
- Occitan : intellectuala (oc)
- Roumain : intelectuală (ro) féminin
- Slovène : intelektualka (sl) féminin
- Tchèque : intelektuálka (cs)
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | intellectuel \ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\ ou \ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl\ |
intellectuels \ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\ ou \ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl\ |
| Féminin | intellectuelle \ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\ ou \ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl\ |
intellectuelles \ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\ ou \ɛ̃.tɛ.lɛk.tɥɛl\ |
intellectuelle \ɛ̃.te.lɛk.tɥɛl\
- Féminin singulier de intellectuel.
C'est cet état général d’incertitude intellectuelle qui permet chez beaucoup la persistance d’attitudes doctrinales périmées, irréalistes, sans que l'on puisse faire de leurs égarements des symptômes psycho-pathologiques.
— (Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire, 1979, réédition revue et augmentée, Paris : Le Livre de Poche, 1980, page 39)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « intellectuelle [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « intellectuelle », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage