insupportabilité
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1511) Dérivé d’insupportable avec le suffixe -ité.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| insupportabilité | insupportabilités |
| \ɛ̃.sy.pɔʁ.ta.bi.li.te\ | |
insupportabilité \ɛ̃.sy.pɔʁ.ta.bi.li.te\ féminin
- (Rare) Caractère d’une personne ou d’une chose insupportable.
Richter semble peindre là toute l’abstraction en excès, aller jusqu’à l’ultime de la logique abstraite, en en montrant l’insupportabilité, il nous montre un gris ou rien ne se voit, la neutralité la plus neutre, et l’on voit alors en un éclair l’évidence de notre besoin d’image.
— (Bruno Eble, Gerhard Richter: la surface du regard, L’Harmattan, 2006)
Traductions
[modifier le wikicode]Caractère de ce qui est insupportable (1)
- Anglais : unsupportableness (en)
- Croate : nepodnošljivost (hr)
- Espéranto : neeltenebleco (eo)
- Italien : insopportabilità (it) féminin
Références
[modifier le wikicode]- « insupportabilité », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage