instrumentalisation
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de instrumentaliser, avec le suffixe -ation.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| instrumentalisation | instrumentalisations |
| \ɛ̃s.tʁy.mɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃\ | |
instrumentalisation \ɛ̃s.tʁy.mɑ̃.ta.li.za.sjɔ̃\ féminin
- Utilisation comme instrument dans un but pratique ou politique.
Ceci impose de faire sortir l’Histoire de son instrumentalisation destinée à la construction d’une mythologie nationale et à l’entretien d’un souvenir collectif.
— (Joseph Morsel avec la collaboration de Christine Ducourtieux, L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat…, 2007)On peut donc s’inquiéter de retrouver cette instrumentalisation de l’histoire jusque dans les discours présidentiels, […].
— (Fanny Madeline, Le Moyen Âge et nous, publié par Mouvements, le 20 juillet 2008)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : manipulation (en), politicisation (en) (Royaume-Uni) ou politicization (en) (États-Unis)/(Royaume-Uni)
- Italien : strumentalizzazione (it) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « instrumentalisation [Prononciation ?] »