insoudable
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
insoudable | insoudables |
| \ɛ̃.su.dabl\ | ||
insoudable \ɛ̃.su.dabl\ masculin et féminin identiques
- Qu’on ne peut pas souder.
Disons dès à présent que cette cause est la présence […] de ces métaux , dont une quotité presque infinitésimale suffit pour rendre le fer, et à plus forte raison l'acier fondu, inforgeable et insoudable.
— (M. Sudre, Fusion de l'acier au four à réverbère, dans les Annales des mines, 6e série, mémoires, t.1, Paris : Dunod, 1862, p.246)On considérait autrefois l’acier comme insoudable à lui-même, parce que le terme acier impliquait l’idée d'un métal assez fortement carburé.
— (H. Noble, Fabrication de l’acier, 1905)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : insaldabile (it)
- Néerlandais : onlasbaar (nl)