innumérable
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin innumerabilis. Le mot était déjà supplanté par innombrable en 1738[1], mais on le trouve parfois dans le langage soutenu.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
innumérable | innumérables |
| \i.ny.me.ʁabl\ | ||
innumérable \i.ny.me.ʁabl\ masculin et féminin identiques
- Innombrable, qui ne peut pas être dénombré.
La quantité des comtes et des comtesses était innumérable, aussi bien que la noblesse qui s’y trouva.
— (Dirk Van der Cruysse, Sophie de Hanovre, Fayard, 1990)- Attaques du blé par la rouille, de la vigne par le mildiou, ou de l’idéologie chlorophyllienne par le fanatisme gluant et imparable du mycélium ; assauts du chiendent à l’effectif innumérable, dont un débris de souche engendre une armée […] — (Alexandre Arnoux, Calendrier de Flore, Bernard Grasset, 1946)
Une quantité innumérable de gens déambulaient dans les allées et l’ombre des tamariniers avait été spontanément laissée aux femmes qui portaient des bébés.
— (Raphaël Confiant, La Vierge du grand retour, Grasset & Fasquelle, 1996)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- ↑ Vaugélas, Remarques de M. de Vaugelas sur la langue françoise, Didot, 1738, page 154