ineffaçablement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de ineffaçable avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]ineffaçablement \i.ne.fa.sa.blə.mɑ̃\
- D’une manière ineffaçable.
Nous nous arrêtons dans ces citations si incomplètes, si difficiles à faire comprendre sans la musique et sans la poésie des lieux et des hasards, qui font que tel ou tel de ces chants populaires se grave ineffaçablement dans l'esprit.
— (Gérard de Nerval, Les Filles du feu, Chansons et légendes du Valois, 1854)Ce petit cadavre me poursuivait ; toujours je voyais cette tête hideusement écrasée, le sang giclant sur les étoffes claires de la chambre, et le lit, taché de sang ineffaçablement !…
— (Octave Mirbeau, Le Calvaire, 1886, XII)Et c'est sans doute à cet éveil intérieur que ce moment fugitif de ma vie doit ses dessous insondables; qu'il doit surtout la persistance avec laquelle il est resté dans ma mémoire, gravé ineffaçablement.
— (Pierre Loti, Le Roman d'un enfant, 1890)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \i.ne.fa.sa.blə.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- \i.ne.fa.sa.blə.mɑ̃\
- France (Lyon) : écouter « ineffaçablement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « ineffaçablement [Prononciation ?] »
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : incancellabilmente (it)
Références
[modifier le wikicode]- « ineffaçablement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage