indutiae

Latin

Étymologie

Il est pour *indu-itiae ^[1], de indu- (« dans ») et itum (« aller ») : « fait de rentrer chez soi », domus (« maison, foyer ») a aussi le sens abstrait de trêve dans le langage militaire : vel belli vel domi, « soit en guerre, soit en paix ».

Au sujet de la finale du mot → voir comitiae.

Nom commun

Cas	Pluriel
Nominatif	indutiae
Vocatif	indutiae
Accusatif	indutiās
Génitif	indutiārŭm
Datif	indutiīs
Ablatif	indutiīs

indūtiae \Prononciation ?\ féminin au pluriel uniquement

(Militaire) Trêve, armistice.
- indutiae sunt feriae belli. — (Varron)
  les trêves sont les féries de la guerre.
- cum triginta dierum essent cum hoste pactae indutiae. — (Cicéron. Off. 1, 10, 33)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Antonymes

bellum

Références

« indutiae », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
^[1] « indutiae », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage