indiana

Espagnol

Étymologie

Féminin substantivé de indiano (« indien »).

Nom commun


Singulier	Pluriel
indiana	indianas

indiana \inˈdja.na\ féminin

(Textile) Indienne.
- Fábricas de indianas.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Forme d’adjectif


Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	indiano	indianos
Féminin	indiana	indianas

indiana \inˈdja.na\

Féminin singulier de indiano.

Prononciation

Madrid : \inˈdja.na\
Séville : \iŋˈdja.na\
Mexico, Bogota : \inˈdja.na\
Santiago du Chili, Caracas : \iŋˈdja.na\
Montevideo, Buenos Aires : \inˈdja.na\

Références

Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage

Italien

Étymologie

(Nom commun 1) Féminin de indiano (« indien »).

(Nom commun 2) : Du français indienne.

Nom commun 1

	Singulier	Pluriel
Masculin	indiano \in.ˈdja.no\	indiani \in.ˈdja.ni\
Féminin	indiana \in.ˈdja.na\	indiane \in.ˈdja.ne\

indiana \in.ˈdja.na\ féminin

(Géographie) Indienne.
(Géographie) Amérindienne.

Synonymes

Nom commun 2

Singulier	Pluriel
indiana \in.ˈdja.na\	indiane \in.ˈdja.ne\

indiana \in.ˈdja.na\ féminin

(Textile) Indienne.

Forme d’adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	indiano \in.ˈdja.no\	indiani \in.ˈdja.ni\
Féminin	indiana \in.ˈdja.na\	indiane \in.ˈdja.ne\

indiana \in.ˈdja.na\

Féminin singulier de indiano.

Dérivés

Composés

anguilla indiana (« z’anguille »)
fila indiana (« file indienne »)
pitta indiana (« brêve du Bengale »)

Voir aussi

Annexe:Pays et leurs gentilés en italien

Portugais

Étymologie

Féminin de indiano (« Indien »).

Nom commun


Singulier	Pluriel
indiana	indianas

indiana \ĩ.djˈɐ.nɐ\ (Lisbonne) \ĩ.dʒjˈə.nə\ (São Paulo) féminin

Habitante de l’Inde : une Indienne.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme d’adjectif


	Singulier	Pluriel
Masculin	indiano	indianos
Féminin	indiana	indianas

indiana \ĩ.djˈɐ.nɐ\ (Lisbonne) \ĩ.dʒjˈə.nə\ (São Paulo)

Féminin singulier de indiano.

Prononciation

France : écouter « indiana [ĩ.djˈɐ.nɐ] »