Aller au contenu

indennizzazione

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dérivé du verbe indennizzare avec le suffixe -zione.
Singulier Pluriel
indennizzazione
\in.den.nid.dza.ˈtsjo.ne\
indennizzazioni
\in.den.nid.dza.ˈtsjo.ni\

indennizzazione \in.den.nid.dza.ˈtsjo.ne\ féminin

  1. Synonyme moins courant de indennizzo.
    • Egli ha diritto al pagamento di una indennizzazione per il suo riscatto, se la nave arriva a buon porto. — (Codice di commercio, 1844)
      Il a droit au paiement d’une indemnisation pour sa rançon, si le navire arrive à bon port.
    • L’indennizzazione dovuta dallo Stato deve comprendere tanto il danno emergente quanto il lucro cessante, e si prevedono azioni amministrative dirette all’interessato per ottenere l’annullamento dell’espropriazione… — (Massimiliano Castellari, Martino Conserva, Investire in Colombia, editore IPSOA, 2014)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)