indéfectible
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Dérivé de défectible, avec le préfixe in-.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
indéfectible | indéfectibles |
| \ɛ̃.de.fɛk.tibl\ | ||
indéfectible \ɛ̃.de.fɛk.tibl\ masculin et féminin identiques
- (Didactique) Qui ne peut défaillir, cesser d’être.
L’Eglise, elle est indéfectible, elle est suradmirable, elle est immense…
— (Joris-Karl Huysmans, En route, 1895)En sa qualité d'ami indéfectible, le Grand Mestre se trouve placé sous la sauvegarde personnelle de la reine régente.
— (George R. R. Martin, Le Trône de fer, Traduction de l’anglais par Jean Sola, 1999)Debout en face de Léna, Preeti noue à son poignet un rakhi, un petit cordon tressé. Selon la tradition, il est considéré comme sacré et matérialise le lien entre elles, désormais indéfectible.
— (Laetitia Colombani, Le cerf-volant, épilogue)
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : unfehlbar (de), unvergänglich (de), unzerstörbar (de)
- Anglais : unswerving (en)
- Italien : indefettibile (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɛ̃.de.fɛk.tibl\ rime avec les mots qui finissent en \ibl\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « indéfectible [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « indéfectible [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- indéfectible sur le Dico des Ados
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (indéfectible), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « indéfectible », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage