incrédulement
Étymologie
[modifier le wikicode]Adverbe
[modifier le wikicode]incrédulement
- De manière incrédule ; avec incrédulité.
Justine se mit à rire ironiquement et incrédulement.
— (Xavier de Montépin, Deux Bretons, tome 4, chapitre XXII ; Alexandre Cadot éditeur, Paris, 1857, page 237)Ce fut sa chance : il n’avait pas été mobilisé et, après avoir rencontré l’Américain, il commença à écumer les châteaux de France, achetant à tour de bras meubles anciens de tous styles et de toutes époques chez des aristocrates qui se laissaient incrédulement payer en espèces sonnantes par cet escogriffe aux épaules en portemanteau et à l’inidentifiable accent.
— (Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre 4)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : incredulously (en)
- Italien : incredulamente (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « incrédulement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « incrédulement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Larousse du XXe siècle, 1928-1933