incessamment sous peu
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Terme composée de incessamment (« bientôt, dans peu de temps ») et de sous peu (« dans peu de temps »). Initialement un pléonasme afin de renforcer la signification[1].
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| incessamment sous peu \ɛ̃.se.sa.mɑ̃ su pø\ |
incessamment sous peu \ɛ̃.se.sa.mɑ̃ su pø\ invariable, adverbe de temps
- (Familier) (Par plaisanterie) (Usage critiqué) Dans peu de temps, d’un moment à l’autre, incessamment, sous peu.
[…] il venait de recevoir un papier, sans doute bleu horizon, qui l’invitait à se présenter incessamment sous peu dans un quelconque bureau de la caserne de Gap (Hautes-Alpes). La feuille indiquait sans équivoque que l’on envisageait de l’incorporer de force, […].
— (Albert Spaggiari, Journal d’une truffe, A. Michel, 1983, p. 183)Imagine qu’ils débarquent incessamment sous peu ; dramatique de perdre des hommes aussi stupidement, n’est-ce pas ? Conjecturer, toujours.
— (Alexandre Ayza Palacin, Un Déclin, Mon Petit Éditeur, 2013, page 123)[…] : si nous étions des junkies, comment aurions-nous pu ne pas nous droguer pendant 21 jours consécutifs qui commençaient incessamment sous peu ?
— (Marie de Biet, Marie, un peu de biais, Mon Petit Éditeur, 2013, page 170)
Traductions
[modifier le wikicode]→ voir bientôt
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Toulouse) : écouter « incessamment sous peu [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « incessamment sous peu [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « incessamment sous peu [Prononciation ?] »
- France : écouter « incessamment sous peu [Prononciation ?] »